このたび、当オンラインショップでは海外配送サービスの試験運用を開始いたしました。

これまで国内のお客様を中心に商品をお届けしてまいりましたが、海外にお住まいの方からのお問い合わせやご要望を受け、このたび海外からもご注文いただける環境を整えました。

【ご利用方法】

海外配送対応商品は、Category ＞ 海外専用 / International  からご覧いただけます。

ページ下部より、言語（日本語・英語）・外貨　の選択が可能です。

【配送対象国・地域について】

配送対象国・地域は　日本郵便 EMS対応国・地域一覧　よりご確認ください。

※配送状況等により対象国が変更となる場合がございますので、ご注文前に最新情報をご確認ください。

【注意事項】

運用状況や配送環境等を踏まえ、サービス内容の変更、または予告なく中止・停止させていただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

また、配送先の国や地域によっては、関税や輸入税等が発生する場合がございます。

これらの費用はお客様のご負担となりますので、あわせてご確認をお願いいたします。

今後もより多くのお客様に商品をお届けできるよう努めてまいります。

引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

International shipping is now available on a trial basis.

Customers outside Japan can now place orders through our online store.

【How to Order Internationally】

Products available for international shipping can be found under Category ＞  海外専用 / International.

Language (Japanese/English) and currency settings can be selected at the bottom of the page.

【Available Destinations】

Please refer to the Japan Post EMS destination list for available countries and regions.

https://www.post.japanpost.jp/service/send/oversea/list/delivery/ems/country/

*Available destinations may change depending on shipping conditions. Please check the latest information before placing your order.

【Important Notes】

This service is currently in a trial phase and may be modified, suspended, or discontinued without prior notice.

Customs duties, import taxes, and other fees may apply depending on the destination country. Any such charges are the responsibility of the customer.

Thank you for your support.

国际配送服务现已开始试运营。

海外顾客现可通过本店在线商店下单购买商品。

【国际配送使用指南】

支持国际配送的商品可在 Category ＞海外専用 / International 分类中查看。

可在页面底部切换语言（日本语／英语）和货币设置。

【配送国家及地区】

可配送国家及地区请参考日本邮政 EMS 配送国家及地区一览。

https://www.post.japanpost.jp/service/send/oversea/list/delivery/ems/country/

※配送国家及地区可能因物流状况而发生变更，下单前请确认最新信息。

【注意事项】

本服务目前处于试运营阶段，可能在不另行通知的情况下调整、暂停或终止。

根据收货国家或地区的规定，可能会产生关税、进口税等费用，相关费用由顾客自行承担。

感谢您的支持。